YOU SAID:

Here on the Island the days are a dream Hanging together we work as a team Magic extends from our family of friends Here on our island our fun never ends

INTO JAPANESE

ここ島の日は夢です 私たちはチームとして一緒にぶら下がっています 魔法は友人の私たちの家族から広がる ここ私たちの島で私たちの楽しみは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

The day of the island here is a dream. We're hanging together as a team Magic spreads from our family of friends Our fun here on our island never ends

INTO JAPANESE

ここの島の日は夢です。 私たちはチームとして一緒にぶら下がっています 友人の私たちの家族から魔法の広がり 私たちの島での私たちの楽しみは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

The day of the island here is a dream. We're hanging together as a team Spread of magic from our family of friends Our enjoyment on our island never ends

INTO JAPANESE

ここの島の日は夢です。 私たちはチームとして一緒にぶら下がっています 友人の私たちの家族からの魔法の広がり 私たちの島での私たちの楽しみは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

The day of the island here is a dream. We're hanging together as a team the spread of magic from our family of friends Our enjoyment on our island never ends

INTO JAPANESE

ここの島の日は夢です。 私たちはチームとして一緒にぶら下がっています 友人の家族からの魔法の広がり 私たちの島での私たちの楽しみは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

The day of the island here is a dream. We're hanging together as a team The spread of magic from a friend's family Our enjoyment on our island never ends

INTO JAPANESE

ここの島の日は夢です。 私たちはチームとして一緒にぶら下がっています 友人の家族からの魔法の広がり 私たちの島での私たちの楽しみは決して終わらない

BACK INTO ENGLISH

The day of the island here is a dream. We're hanging together as a team The spread of magic from a friend's family Our enjoyment on our island never ends