YOU SAID:
Here’s my number so call me maybe all the other boys try to chase me but hers my number so call me maybe
INTO JAPANESE
ここに私の番号があるので、他のすべての男の子は私を追いかけようとするかもしれないが、彼女は私の番号を呼ぶかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
As there are my numbers here, all the other boys may try to chase me, but she may call my number.
INTO JAPANESE
ここに私の番号があるので、他のすべての男の子は私を追いかけようとするかもしれないが、彼女は私の番号を呼ぶかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
As there are my numbers here, all the other boys may try to chase me, but she may call my number.
This is a real translation party!