YOU SAID:

Here's me starting with an English phrase. Heeey, it's amazing that they translate stuff to and from Japanese here!

INTO JAPANESE

ここで英語のフレーズから始めます。おいおい、ここで日本語に翻訳したり日本語から日本語に翻訳したりするのはすごいね！

BACK INTO ENGLISH

Let's start with the English phrases here. Hey, the translation into Japanese and from Japanese to Japanese here is amazing!

INTO JAPANESE

ここからは英語のフレーズを見ていきましょう。いやあ、ここの日本語訳、日本語から日本語への翻訳はすごいですね！

BACK INTO ENGLISH

Now let's take a look at some English phrases. Wow, the Japanese translation here, the Japanese to Japanese translation, is amazing!

INTO JAPANESE

では、いくつかの英語フレーズを見てみましょう。いやあ、ここの日本語訳、日本語から日本語への翻訳がすごいですね！

BACK INTO ENGLISH

Let's take a look at some English phrases. Wow, the Japanese translation here, the Japanese to Japanese translation, is amazing!

INTO JAPANESE

いくつかの英語フレーズを見てみましょう。いやあ、ここの日本語訳、日本語から日本語への翻訳がすごいですね！

BACK INTO ENGLISH

Let's take a look at some English phrases. Wow, the Japanese translation here, the Japanese to Japanese translation, is amazing!