YOU SAID:

Here is the man–this Moor, whom now it seems

INTO JAPANESE

これがその男です - このムーア人は、今ではそう思われます

BACK INTO ENGLISH

This is the man - this Moor, now it seems

INTO JAPANESE

これは男です - このムーア人、今ではそうです

BACK INTO ENGLISH

This is the man - this Moor, now it is

INTO JAPANESE

これがその男です - このムーア人、今はそうです

BACK INTO ENGLISH

Here is the man - this Moor, now he is

INTO JAPANESE

これがその男です - このムーア人、今彼は

BACK INTO ENGLISH

Here is the man - this Moor, now he

INTO JAPANESE

これがその男です - このムーア人、今彼は

BACK INTO ENGLISH

Here is the man - this Moor, now he