YOU SAID:
Here is point A, my house. Here is point B, the Gas Station. The total distance between them is 10 miles, so tell me why it took 15 years for my dad to go get some milk?
INTO JAPANESE
ここがポイントA、私の家です。これがポイントB、ガソリンスタンドです。それらの間の合計距離は10マイルです、それで私の父がミルクを手に入れるのに15年かかった理由を教えてください?
BACK INTO ENGLISH
Here is my point A, my house. This is point B, gas station. The total distance between them is 10 miles, so tell me why my father took milk for 15 years?
INTO JAPANESE
これが私のポイントA、私の家です。これがポイントB、ガソリンスタンドです。それらの間の合計距離は10マイルです、それで私の父が15年間牛乳を飲んだ理由を教えてください?
BACK INTO ENGLISH
This is my point A, my house. This is point B, gas station. The total distance between them is 10 miles, so please tell me why my father drank milk for 15 years?
INTO JAPANESE
これが私のポイントA、私の家です。これがポイントB、ガソリンスタンドです。それらの間の合計距離は10マイルです、それで私の父が15年間ミルクを飲んだ理由を教えてください?
BACK INTO ENGLISH
This is my point A, my house. This is point B, gas station. The total distance between them is 10 miles, so please tell me why my father drank milk for 15 years?
Come on, you can do better than that.