YOU SAID:

Here is another one from me, Hans, I hope you will like it

INTO JAPANESE

ハンスは、私から別の 1 つをここでは、私はそれを好むことを望む

BACK INTO ENGLISH

Hans, I another one here, I like it would

INTO JAPANESE

ハンスは、私もう 1 つここでは、私はそれが

BACK INTO ENGLISH

Hans me another one, where I it

INTO JAPANESE

ハンス私もう一つ、私それ

BACK INTO ENGLISH

Hans I another I it

INTO JAPANESE

ハンス ・私別私それ

BACK INTO ENGLISH

Hans and another I I it

INTO JAPANESE

ハンスと別私私それ

BACK INTO ENGLISH

Hans and another I I it