YOU SAID:

Here is an incredibly long phrase that I wish to enter into to this amazing thing that I do not understand. I wonder what will come out?

INTO JAPANESE

私は理解していないこの驚くべきことに入力したいという非常に長いフレーズをここでです。何が出てくるか。

BACK INTO ENGLISH

Here is a very long phrase I want to enter do not understand this to be amazing. What is coming?

INTO JAPANESE

ここでは、非常に長いフレーズを入力するは、驚くべきことにこれを理解していません。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

To enter a very long phrase that does not understand this to be amazing. What is coming?

INTO JAPANESE

驚くべきことにこれを理解していない非常に長いフレーズを入力します。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

Enter a very long phrase do not understand it to be amazing. What is coming?

INTO JAPANESE

非常に長いフレーズを入力して驚くべきことにそれを理解していません。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

Amazing, a very long phrase that does not understand it. What is coming?

INTO JAPANESE

驚くべきは、それを理解しない非常に長いフレーズ。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

Remarkable is the very long phrases do not understand it. What is coming?

INTO JAPANESE

驚くべきは、非常に長いフレーズはそれを理解していないです。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

Amazing, not understanding it very long phrase. What is coming?

INTO JAPANESE

驚くべきは、それは非常に長いフレーズを理解しません。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

Amazing, it does not understand long phrases. What is coming?

INTO JAPANESE

驚くべきは、それは長いフレーズをわからない。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

Amazing, I don't know the long phrases. What is coming?

INTO JAPANESE

驚くべきは、私は長いフレーズを知らない。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

Amazing, I don't know long phrases. What is coming?

INTO JAPANESE

驚くべきは、私は長いフレーズを知らない。何が来るか。

BACK INTO ENGLISH

Amazing, I don't know long phrases. What is coming?