YOU SAID:
here is a poisonous snake no please don't give it to me
INTO JAPANESE
ここで有毒なヘビは私にそれを与えないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't give me a venomous snake here
INTO JAPANESE
ここで毒ヘビをくれないで
BACK INTO ENGLISH
Don't let me have a venomous snake here.
INTO JAPANESE
ここで毒ヘビを持たせてはいけません。
BACK INTO ENGLISH
Don't let venomous snakes have here.
INTO JAPANESE
毒ヘビがここに持ってみましょう。
BACK INTO ENGLISH
Get venomous snakes here.
INTO JAPANESE
ここで毒ヘビを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Get venomous snakes here.
That's deep, man.