YOU SAID:

here is a change point left unpreserved. Do you quit now?

INTO JAPANESE

ここでは左 unpreserved 変更点です。今終了しますか?

BACK INTO ENGLISH

Left unpreserved changes here. You want to quit now?

INTO JAPANESE

ここで左の unpreserved 変更。あなたは、今すぐ終了しますか。

BACK INTO ENGLISH

Left unpreserved changes here. Do you want to exit.

INTO JAPANESE

ここで左の unpreserved 変更。終了しますか。

BACK INTO ENGLISH

Left unpreserved changes here. Do you the it end?

INTO JAPANESE

ここで左の unpreserved 変更。あなたはそれを終了ですか?

BACK INTO ENGLISH

Left unpreserved changes here. Do you end it?

INTO JAPANESE

ここで左の unpreserved 変更。それは終了ですか。

BACK INTO ENGLISH

Left unpreserved changes here. It is the end?

INTO JAPANESE

ここで左の unpreserved 変更。それは終わりですか。

BACK INTO ENGLISH

Left unpreserved changes here. Is it the end?

INTO JAPANESE

ここで左の unpreserved 変更。それは終わりですか。

BACK INTO ENGLISH

Left unpreserved changes here. Is it the end?