YOU SAID:
Here in my garage, just bought this new Lamborghini here. It’s fun to drive up here in the Hollywood hills. But you know what I like more than materialistic things? Knowledge.
INTO JAPANESE
ここで私のガレージで、ちょうどこの新しいランボルギーニを買った。ハリウッドの丘でここまでドライブするのは楽しいことです。しかし、あなたは私が物質的なものよりも好きなことを知っていますか?知識。
BACK INTO ENGLISH
Here in my garage, I bought this new Lamborghini. Driving to here on a Hollywood hill is a lot of fun. But do you know what I like more than material things? knowledge.
INTO JAPANESE
ここで私のガレージで、私はこの新しいランボルギーニを買った。ハリウッドの丘の上をドライブするのは楽しいことです。しかし、私は物質的なものよりも好きなことを知っていますか?知識。
BACK INTO ENGLISH
Here in my garage, I bought this new Lamborghini. Driving over the Hollywood hill is fun. But do I know what I like more than material things? knowledge.
INTO JAPANESE
ここで私のガレージで、私はこの新しいランボルギーニを買った。ハリウッドの丘の上を走るのは楽しいです。しかし私は物質的なものよりも好きなことを知っていますか?知識。
BACK INTO ENGLISH
Here in my garage, I bought this new Lamborghini. Running on the Hollywood hill is fun. But do I know what I like more than material things? knowledge.
INTO JAPANESE
ここで私のガレージで、私はこの新しいランボルギーニを買った。ハリウッドの丘の上を走るのは楽しいです。しかし私は物質的なものよりも好きなことを知っていますか?知識。
BACK INTO ENGLISH
Here in my garage, I bought this new Lamborghini. Running on the Hollywood hill is fun. But do I know what I like more than material things? knowledge.
That didn't even make that much sense in English.