YOU SAID:

Here I stand And here I'll stay Let the storm rage on!

INTO JAPANESE

私はここに立って、ここ聞かせて嵐の怒りが滞在されます!

BACK INTO ENGLISH

I stand here, here is let the storm rage!

INTO JAPANESE

私はここに立って、ここでは嵐の怒りを聞かせています！

BACK INTO ENGLISH

I stand here, is to let the storm rage!

INTO JAPANESE

私はここに立って、嵐の怒りをさせる!

BACK INTO ENGLISH

I stand here and let the storm rage!

INTO JAPANESE

私はここに立って、嵐の怒りをしましょう!

BACK INTO ENGLISH

I stand here and let the storm rage!