YOU SAID:

here I stand in the light of day let the storm rage on the cold never bothered me anyway

INTO JAPANESE

ここで私は日の光の中に立っている寒さに嵐が吹き荒れるにまかせて

BACK INTO ENGLISH

Here I'm standing in the sun Let the cold storm rage

INTO JAPANESE

ここで私は太陽の下に立っています 冷たい嵐が吹き荒れますように

BACK INTO ENGLISH

Here I am standing in the sun May the cold storm blow

INTO JAPANESE

ここで私は太陽の下に立っています冷たい嵐が吹きますように

BACK INTO ENGLISH

Here I am standing in the sun May the cold storm blow