YOU SAID:

Here I come, rougher than the rest of them, the best of them, tougher than leather

INTO JAPANESE

ここで私は、残りの部分よりも粗く、その最高の、革よりも丈夫な

BACK INTO ENGLISH

Here I am rougher than the rest, its best, more durable than leather

INTO JAPANESE

ここで私は残りの部分よりも粗く、最高です、革よりも耐久性があります

BACK INTO ENGLISH

Here I am coarser than the rest, the best, it is more durable than leather

INTO JAPANESE

ここで私は残りの部分より粗く、最高です、それは革よりも耐久性があります

BACK INTO ENGLISH

Here I am rougher than the rest, the best, it is more durable than the leather

INTO JAPANESE

ここで私は残りの部分よりも粗く、最高です、それは革よりも耐久性があります

BACK INTO ENGLISH

Here I am coarser than the rest, the best, it is more durable than the leather

INTO JAPANESE

ここで私は残りの部分より粗く、最高です、それは革よりも耐久性があります

BACK INTO ENGLISH

Here I am rougher than the rest, the best, it is more durable than the leather

INTO JAPANESE

ここで私は残りの部分よりも粗く、最高です、それは革よりも耐久性があります

BACK INTO ENGLISH

Here I am coarser than the rest, the best, it is more durable than the leather