YOU SAID:

here from a boring button fruity button boring not

INTO JAPANESE

つまらないボタンフルーティーなボタンつまらないボタンから

BACK INTO ENGLISH

Boring buttons. Fruity buttons. Boring buttons.

INTO JAPANESE

つまらないボタンフルーティーなボタンつまらないボタン

BACK INTO ENGLISH

Boring buttons Fruity buttons Boring buttons

INTO JAPANESE

ボーリングボタンフルーティボタンボーリングボタン

BACK INTO ENGLISH

Bowling Button Fruity Button Bowling Button

INTO JAPANESE

ボウリングボタンフルーティボタンボウリングボタン

BACK INTO ENGLISH

Bowling Button Fruity Button Bowling Button