YOU SAID:

Here comes the Sun, doo-doo-doo-doo Here comes the Sun and I say It's all right Little darling It's been a long cold lonely winter Little darling It feels like years since it's been here

INTO JAPANESE

太陽がやってきた、ドドドドドゥ ここに太陽が来て私は言う 大丈夫だ よリトル・ダーリン ずっと寒くて孤独な冬だった。 リトルダーリン ここに来て何年もたっているような気がする

BACK INTO ENGLISH

The sun is coming, Dododo Dodo Here comes the sun, and I say, It's okay, Little Darling. It's been a cold, lonely winter. Little Darling, I feel like I've been here for years.

INTO JAPANESE

太陽が来るドードードードードードー ここに太陽が来て私は言う 大丈夫だよ リトル・ダーリン 寒くて孤独な冬だった リトルダーリン ここに何年もいる気がする

BACK INTO ENGLISH

The Sun's Coming, the Dodo, the Dodo, the Dodo. Here comes the sun, and I say, It's okay, Little Darling. It was a cold, lonely winter. Little Darling, I feel like I've been here for years.

INTO JAPANESE

太陽が来る ドードー、ドードー、ドードー。 ここに太陽が来て私は言う 大丈夫だよ リトル・ダーリン 寒くて孤独な冬だった。 リトルダーリン ここに何年もいる気がする

BACK INTO ENGLISH

Dodo, Dodo, Dodo. Here comes the sun, and I say, It's okay, Little Darling. It was a cold and lonely winter. Little Darling, I feel like I've been here for years.

INTO JAPANESE

ドードー、ドードー、ドードー太陽がやって来て 大丈夫だよ リトル・ダーリン 寒くて孤独な冬だった。 リトルダーリン ここに何年もいる気がする

BACK INTO ENGLISH

Dodo, Dodo, Dodo. The sun is coming. It's okay, Little Darling. It was a cold and lonely winter. Little Darling, I feel like I've been here for years.

INTO JAPANESE

ドードー、ドードー、ドードー、太陽が来る 大丈夫だよ リトル・ダーリン 寒くて孤独な冬だった。 リトルダーリン ここに何年もいる気がする

BACK INTO ENGLISH

Dodo, Dodo, Dodo, the sun is coming. It's okay, Little Darling. It was a cold and lonely winter. Little Darling, I feel like I've been here for years.

INTO JAPANESE

ドードー、ドードー、ドードー、太陽が来る 大丈夫だよ リトル・ダーリン 寒くて孤独な冬だった。 リトルダーリン ここに何年もいる気がする

BACK INTO ENGLISH

Dodo, Dodo, Dodo, the sun is coming. It's okay, Little Darling. It was a cold and lonely winter. Little Darling, I feel like I've been here for years.