YOU SAID:

Here comes the left nut

INTO JAPANESE

ここで左のナットを付属します。

BACK INTO ENGLISH

Here come the nuts on the left.

INTO JAPANESE

ここで左側のナットを来る。

BACK INTO ENGLISH

Here come the nuts on the left side.

INTO JAPANESE

ここで左側にあるナットを来る。

BACK INTO ENGLISH

Come to the nut located on the left side here.

INTO JAPANESE

ここの左側にあるナットに来る。

BACK INTO ENGLISH

Come to the nut on the left side of this section.

INTO JAPANESE

このセクションの左側にあるナットに来る。

BACK INTO ENGLISH

Come to the nut on the left side of this section.