YOU SAID:
Here comes the deadly fugu, Charlie, run away, run away from the fugu.
INTO JAPANESE
ここでは致命的なふぐ、チャーリー、逃げるから逃げる、ふぐ。
BACK INTO ENGLISH
A fatal fugu (Blowfish), Charlie, fleeing away from the fugu.
INTO JAPANESE
致命的なふぐ (ふぐ)、チャーリー、ふぐから逃げます。
BACK INTO ENGLISH
Run away from the deadly fugu (Blowfish), Charlie, and fugu (Blowfish).
INTO JAPANESE
致命的なふぐ (ふぐ)、チャーリー、ふぐ (ふぐ) から実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run from the deadly fugu (Blowfish), Charlie, and fugu (Blowfish).
INTO JAPANESE
致命的なふぐ (ふぐ)、チャーリー、ふぐ (ふぐ) から実行します。
BACK INTO ENGLISH
Run from the deadly fugu (Blowfish), Charlie, and fugu (Blowfish).
You've done this before, haven't you.