YOU SAID:

here comes the bride all dressed in white and getting married tonight

INTO JAPANESE

ここでは白と今夜結婚に身を包んだ花嫁のすべて

BACK INTO ENGLISH

All of here and white tonight wedding dressed bride

INTO JAPANESE

すべてのここと今夜結婚式白は花嫁を服を着てください。

BACK INTO ENGLISH

All here and tonight wedding white please dress the bride.

INTO JAPANESE

すべてここと今夜のウェディングホワイトは花嫁をドレスアップしてください。

BACK INTO ENGLISH

All here and tonight's wedding white please dress up the bride.

INTO JAPANESE

すべてここと今夜の結婚式白は花嫁をドレスアップしてください。

BACK INTO ENGLISH

All here and tonight's wedding white please dress up the bride.