YOU SAID:
Here comes the airplane, open up your world trade center!
INTO JAPANESE
ここに来る飛行機、世界貿易センターを開く!
BACK INTO ENGLISH
Open the plane to come here, a World Trade Center!
INTO JAPANESE
ここ、世界貿易センターに来る面をオープン!
BACK INTO ENGLISH
Open up the side past the World Trade Center!
INTO JAPANESE
過去の世界貿易センター側をオープン!
BACK INTO ENGLISH
Open up the World Trade Center's past!
INTO JAPANESE
世界貿易センターを開くの過去!
BACK INTO ENGLISH
World Trade Center to open past!
INTO JAPANESE
過去を開く世界貿易センター!
BACK INTO ENGLISH
Open the past World Trade Center!
INTO JAPANESE
過去の世界貿易センターをオープン!
BACK INTO ENGLISH
Past World Trade Center open!
INTO JAPANESE
過去の世界貿易センターがオープン!
BACK INTO ENGLISH
Past World Trade Center is open!
INTO JAPANESE
過去の世界貿易センターがオープン!
BACK INTO ENGLISH
Past World Trade Center is open!
Well done, yes, well done!
