YOU SAID:

Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Right down Santa Claus Lane! He's got a bag that is filled with toys for the boys and girls again.

INTO JAPANESE

ここにサンタクロースが来る！ここにサンタクロースが来る！右下のサンタクロースレーン！彼は男の子と女の子のためのおもちゃで再び袋を持っている。

BACK INTO ENGLISH

Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Santa Claus lane on the bottom right! He has a bag again with a toy for boys and girls.

INTO JAPANESE

ここにサンタクロースが来る！ここにサンタクロースが来る！右下のサンタクロースの車線！彼は男の子と女の子のためにおもちゃを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Santa Claus lane in the lower right! He had a toy for boys and girls.

INTO JAPANESE

ここにサンタクロースが来る！ここにサンタクロースが来る！右下のサンタクロースレーン！彼は男の子と女の子のおもちゃを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Here comes Santa Claus! Here comes Santa Claus! Right down Santa Claus lane! He had a toy for boys and girls.

INTO JAPANESE

ここに来るサンタ クロース!ここに来るサンタ クロース!右下サンタ クロース レーン!彼は男の子と女の子のためのおもちゃを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Here comes Santa Claus. here comes Santa Claus! right down Santa Claus lane! he has toys for boys and girls.

INTO JAPANESE

ここに来るサンタ クロース。ここに来るサンタ クロース!右下サンタ クロース レーン!彼は男の子と女の子のためのおもちゃをしています。

BACK INTO ENGLISH

Here comes Santa Claus. Here comes Santa Claus! right down Santa Claus lane! he has toys for boys and girls.

INTO JAPANESE

ここに来るサンタ クロース。ここに来るサンタ クロース!右下サンタ クロース レーン!彼は男の子と女の子のためのおもちゃをしています。

BACK INTO ENGLISH

Here comes Santa Claus. Here comes Santa Claus! right down Santa Claus lane! he has toys for boys and girls.