YOU SAID:

Here comes karen knocking on your door when your closing up your store here comes karen appearing like phantom to throw an adult tantrum here comes karen

INTO JAPANESE

ここにあなたの店を閉めるときにあなたのドアをノックするカレンが来るここに大人のタントラムを投げるために幻影のように見えるカレンが来るカレンが来る

BACK INTO ENGLISH

Here comes Karen who knocks on your door when you close your store Karen comes here who looks like an illusion to throw an adult tantrum

INTO JAPANESE

店を閉めるとドアをノックするカレンがやってくる大人のタントラムを投げる幻想のように見えるカレンがここにやってくる

BACK INTO ENGLISH

Karen knocks on the door when the store is closed Karen who looks like an illusion throwing an adult tantrum comes here

INTO JAPANESE

閉店時にカレンがドアをノック大人のタントラムを投げる幻想のように見えるカレンがここにやってくる

BACK INTO ENGLISH

Karen knocks on the door when the store closes Karen, who looks like an illusion of throwing an adult tantrum, comes here

INTO JAPANESE

店が閉まるとカレンがドアをノックする大人のタントラムを投げるような錯覚のカレンがここに来る

BACK INTO ENGLISH

Karen comes here with the illusion of throwing an adult tantrum where Karen knocks on the door when the store closes

INTO JAPANESE

カレンは、店が閉まるときにカレンがドアをノックする大人のタントラムを投げるような錯覚でここに来ます

BACK INTO ENGLISH

Karen comes here with the illusion that Karen throws an adult tantrum knocking on the door when the store closes.

INTO JAPANESE

カレンは、店が閉まるときにカレンがドアをノックする大人のタントラムを投げるような錯覚でここに来ます。

BACK INTO ENGLISH

Karen comes here with the illusion that Karen throws an adult tantrum knocking on the door when the store closes.