YOU SAID:

Here come old flattop he come grooving up slowly. he got joo-joo eyeball he one holy roller. He got hair down to his knee. Got to be a joker he just do what he please.

INTO JAPANESE

ここをゆっくりと溝と来た古いフラット トップに来る。彼は得たチュチュ眼球彼の聖なるローラーが 1 つ。彼は彼の膝まで髪を得た。彼だけやってくださいジョーカーになった。

BACK INTO ENGLISH

Come old Flattop came here and the Groove slowly. He got a Tutu eyeball holy roller he is one. He got a hair up to his knees. Do it he just became the Joker.

INTO JAPANESE

是非古いフラット トップにここに来た、溝ゆっくり。彼は彼である眼球聖なるローラー チュチュを得た。彼は彼の膝まで髪の毛を得た。それを行う彼はジョーカーになっただけ。

BACK INTO ENGLISH

Grooves come old Flattop came here, slowly. He was in his eye got a holy roller Tutu. He got a hair up to his knees. Just do it he was the Joker.

INTO JAPANESE

古い来る溝フラット トップここに来た、ゆっくりと。彼は彼の目に持って聖なるローラー チュチュ。彼は彼の膝まで髪の毛を得た。彼はそれにジョーカーを行うだけ。

BACK INTO ENGLISH

Old come Groove Flattop came here, slowly. He has in the eyes of his holy roller Tutu. He got a hair up to his knees. Only the Joker that he do it.

INTO JAPANESE

古い来る溝フラット トップゆっくり来た。彼は、彼の聖なるローラー チュチュの目。彼は彼の膝まで髪の毛を得た。だけジョーカーは彼がそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Old come Groove Flattop came slowly. He's a holy roller Tutu in his eyes. He got a hair up to his knees. Only the Joker he will do it.

INTO JAPANESE

古い来る溝フラット トップはゆっくり来た。彼は、彼の目で聖なるローラー チュチュです。彼は彼の膝まで髪の毛を得た。ジョーカーだけ彼はそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Old come Groove Flattop came slowly. He is the holy roller Tutu in his eyes. He got a hair up to his knees. Only the Joker he will do it.

INTO JAPANESE

古い来る溝フラット トップはゆっくり来た。彼は、彼の目で聖なるローラー チュチュです。彼は彼の膝まで髪の毛を得た。ジョーカーだけ彼はそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

Old come Groove Flattop came slowly. He is the holy roller Tutu in his eyes. He got a hair up to his knees. Only the Joker he will do it.