YOU SAID:

Here come old flat-top, he come groovin' up slowly He got ju-ju eyeballs, he one holy roller He got hair down to his knee Got to be a joker, he just do what he please

INTO JAPANESE

古いフラット トップ、彼は帰宅をここで是非ゆっくり彼をグルーヴィンを得たじゅじゅ眼球の彼神聖なローラーが 1 つ彼髪ジョーカー、彼ちょうど行うに得た彼の膝まで彼が何をしてください

BACK INTO ENGLISH

Old flat top, he character eye home here come slowly to the groovin' got him his holy roller is one of him see what he is to do hair the Joker, he just got his knees

INTO JAPANESE

古いフラット ・ トップ、文字目ホームここで、グルーヴィンにゆっくり来て持っては彼の神聖なローラが彼彼の 1 つは、彼がジョーカーの髪を行うには参照してください、彼はちょうど彼の膝を得た

BACK INTO ENGLISH

Old flat top character second home here, groovin' slowly coming in, have his Holy rollers are his one of his see to do his hair of the Joker, he just got his knees

INTO JAPANESE

昔のフラット トップのキャラクターここでは、彼の神聖なローラーがあるゆっくり来て、グルーヴィン ' 2 番目のホーム彼のジョーカーの彼の髪を行うに彼を参照してくださいでは、彼は彼の膝を持って

BACK INTO ENGLISH

Old flat top anime, here is his Holy rollers slowly come groovin ' second home his Joker in his hair to see him, he has his knees

INTO JAPANESE

古いフラット トップのアニメ、ここでは、彼の神聖なローラーはゆっくりと彼を見て彼の髪の彼のジョーカー セカンドハウスを groovin ' 来て、彼は彼の膝を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Old flat top anime, here is his Holy rollers slowly watching him Joker his hair his second home groovin ' comes, he has his knee.

INTO JAPANESE

旧フラット トップのアニメ、ゆっくり彼のジョーカーになる彼の第 2 家 groovin ' 彼の髪を見て彼の神聖なローラーをここでは、彼は彼の膝を持っています。

BACK INTO ENGLISH

No. 2 House groovin animation's old flat top, he slowly becomes the Joker of his ' holy roller him here, he has on his knees, looking at his hair.

INTO JAPANESE

第 2 家がグルーヴをアニメーションの古いフラット トップ、彼はゆっくりと彼ののジョーカーになる聖なるローラー彼、彼は彼の膝に彼の髪を見てします。

BACK INTO ENGLISH

Is the second house Groove animated old flat top, he slowly his Joker become holy-roller, he looked at his hair to his knees.

INTO JAPANESE

第 2 家溝アニメーション古いフラット ・ トップ、彼はゆっくりと彼のジョーカーになる聖なるローラー、彼は彼の膝に彼の髪を見た。

BACK INTO ENGLISH

House 2-Groove animated old flat top, he slowly becomes the Joker of his holy-roller, he looked at his hair to his knees.

INTO JAPANESE

家 2 溝アニメーション古いフラット トップ、彼はゆっくりと彼の聖なるローラーのジョーカーになる、彼は彼の膝に彼の髪を見た。

BACK INTO ENGLISH

House 2 Groove animated old flat top, he slowly become his Holy rollers of the Joker, he looked at his hair to his knees.

INTO JAPANESE

家 2 溝アニメーション古いフラット ・ トップ、ゆっくりジョーカーの彼の神聖なローラーになった、彼は彼の膝に彼の髪を見た。

BACK INTO ENGLISH

House 2 Groove animated old flat top, he slowly became the Joker of his holy roller, looked at his hair to his knees.

INTO JAPANESE

家 2 溝アニメーション古いフラット ・ トップ、彼はゆっくりと彼の膝に彼の髪を見た彼の聖なるローラーのジョーカーになった。

BACK INTO ENGLISH

House 2 Groove animated old flat top, he became a holy-roller slowly saw his hair to his knees his Joker.

INTO JAPANESE

家 2 溝アニメーション古いフラット ・ トップ、彼になった聖なるローラーがゆっくりと彼の髪を彼の膝の彼のジョーカーを見た。

BACK INTO ENGLISH

2 holy roller Groove animated old flat top, he saw Joker of him on his knees, his hair slowly.

INTO JAPANESE

2 聖なるローラー溝アニメーション古いフラット ・ トップ、彼はゆっくりと、彼の髪を彼の膝に彼のジョーカーを見た。

BACK INTO ENGLISH

2 holy roller Groove animated old flat top, he slowly, his hair to his knees his Joker saw.

INTO JAPANESE

2 聖なるローラー溝アニメーション古いフラット ・ トップ、彼ゆっくりと、彼の髪を彼の膝彼をジョーカー見た。

BACK INTO ENGLISH

2 Holy Roller Groove Animation Old flat top, he slowly saw his knee, his knees him Joker.

INTO JAPANESE

2 Holy Roller Grooveアニメーション古いフラットトップ、彼はゆっくりと彼の膝、彼の膝ジョーカーを見た。

BACK INTO ENGLISH

2 Holy Roller Groove Animated old flat top, he slowly saw his knee, his knee joker.

INTO JAPANESE

2 Holy Roller Grooveアニメーションの古いフラットトップ、彼はゆっくりと膝、彼の膝ジョーカーを見た。

BACK INTO ENGLISH

2 Holy Roller Groove old flat top of animation, he slowly saw the knees, his knee joker.

INTO JAPANESE

2 Holy Roller Grooveアニメーションの古いフラットトップ、彼はゆっくりと膝、彼の膝ジョーカーを見た。

BACK INTO ENGLISH

2 Holy Roller Groove old flat top of animation, he slowly saw the knees, his knee joker.