YOU SAID:
here come old flat top he come groovin up slowly he got juju eyeball he one holy roller he got hair down to his knee got to be good lookin he just do what he please
INTO JAPANESE
ここで古いフラットトップが来て、彼はゆっくりとグルービンを来て、彼はジュジュの眼球を得た彼は彼の膝に髪を下ろし、彼はちょうど彼が好きなことをするだけで良い外観になっ
BACK INTO ENGLISH
Here comes the old flat top and he slowly comes groobin and he got JuJu's eyeballs he put his hair down on his knees and he just got a good look at doing what he liked
INTO JAPANESE
ここに古いフラットトップが来て、彼はゆっくりとグルービンが来て、彼はJuJuの眼球を膝の上に髪を下ろし、彼はちょうど彼が好きなことをしてをよく見ました
BACK INTO ENGLISH
Here comes the old flat top, he slowly grooving, he put JuJu's eyeballs down his hair on his lap and he just did what he liked and looked good
INTO JAPANESE
ここに古いフラットトップが来て、彼はゆっくりとグルービングし、彼はJuJuの眼球を膝の上に髪の下に置き、彼はちょうど彼が好きなことをして良く見えました
BACK INTO ENGLISH
Here comes the old flat top, he grooved slowly, he put JuJu's eyeballs under his hair on his knees and he just looked good doing what he liked
INTO JAPANESE
ここに古いフラットトップが来て、彼はゆっくりと溝を作り、彼はJuJuの眼球を膝の上に髪の下に置き、彼はちょうど彼が好きなことをして良く見えました
BACK INTO ENGLISH
Here comes the old flat top and he slowly grooved and he put JuJu's eyeballs under his hair on his knees and he just looked good doing what he liked
INTO JAPANESE
ここに古いフラットトップが来て、彼はゆっくりと溝を作り、彼は彼の膝の上に彼の髪の下にJuJuの眼球を置き、彼はちょうど彼が好きなことをして良く見えました
BACK INTO ENGLISH
Here comes an old flat top, he slowly grooved, he put JuJu's eyeballs under his hair on his knees and he just looked good doing what he liked
INTO JAPANESE
ここに古いフラットトップが来て、彼はゆっくりと溝を作り、彼はJuJuの眼球を膝の上に髪の下に置き、彼はちょうど彼が好きなことをして良く見えました
BACK INTO ENGLISH
Here comes the old flat top and he slowly grooved and he put JuJu's eyeballs under his hair on his knees and he just looked good doing what he liked
INTO JAPANESE
ここに古いフラットトップが来て、彼はゆっくりと溝を作り、彼は彼の膝の上に彼の髪の下にJuJuの眼球を置き、彼はちょうど彼が好きなことをして良く見えました
BACK INTO ENGLISH
Here comes an old flat top, he slowly grooved, he put JuJu's eyeballs under his hair on his knees and he just looked good doing what he liked
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium