YOU SAID:

here, can you pull up the, can you pull up the smash ultimate?

INTO JAPANESE

ここで、あなたは引き上げることができます、あなたは究極のスマッシュをプルできる？

BACK INTO ENGLISH

Here, you can pull the ultimate smash you can raise?

INTO JAPANESE

ここでは、上げることができる究極のスマッシュを引っ張ることができるか。

BACK INTO ENGLISH

Can pull the ultimate, here you can smash?

INTO JAPANESE

究極を引き出すことができる、ここであなたを破ることができますか。

BACK INTO ENGLISH

You can bring out the ultimate helps you to break in here.

INTO JAPANESE

あなたはここ分割することを究極の助けを引き出すことができます。

BACK INTO ENGLISH

You are here you get the ultimate help to split.

INTO JAPANESE

あなたはここで分割する究極の助けを得る。

BACK INTO ENGLISH

Get the ultimate split here help you.

INTO JAPANESE

究極の分割ここで取得できます。

BACK INTO ENGLISH

The ultimate split you can get here.

INTO JAPANESE

ここで得ることができる究極の分割。

BACK INTO ENGLISH

You can get here ultimate split.

INTO JAPANESE

ここで究極の分割を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get here ultimate split.