YOU SAID:

Here are the list of individuals attending classes next week

INTO JAPANESE

ここでは次の週のクラスに参加する個人のリスト

BACK INTO ENGLISH

List of individuals to attend next week's class

INTO JAPANESE

来週のクラスに出席するため個人のリスト

BACK INTO ENGLISH

To attend next week's class for a list of individual

INTO JAPANESE

個々 のリストの次の週のクラスに出席するため

BACK INTO ENGLISH

To attend class for individual lists next week

INTO JAPANESE

来週個々 のリストのクラスに出席するため

BACK INTO ENGLISH

Next week to attend the classes list individual

INTO JAPANESE

彼女は金を払って演奏会を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

She paid to attend the concert.

INTO JAPANESE

彼女は金を払って演奏会を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

She paid to attend the concert.