YOU SAID:

Here's another good tip (Yeah?) of how to be a creative wiz kid Go and collect some leaves and sticks and arrange them into your favorite color Blue, Red, Green GREEN IS NOT A CREATIVE COLOUR!!!

INTO JAPANESE

ここでは創造的な天才子供行く、棒およびいくつかの葉を収集、赤、グリーン グリーンではない、創造的な色好きな色青にそれらを整理する方法の別のよい先端 (はい?)!

BACK INTO ENGLISH

Another good tips on how to stick is a creative genius kids go, and some leaves to gather, organize them into creative color favorite color blue green, not red (Yes?)!

INTO JAPANESE

固執する方法のもう一つの良いヒントは、創造的な天才の子供たちに行くといくつかの葉を収集するために創造的な色好きな編成色青、緑、赤くない (そうか?)!

BACK INTO ENGLISH

To collect some leaves good tip another way to stick goes to the children's creative genius and organize color creative colors like blue, green, red (?)!

INTO JAPANESE

子供の創造的な天才に行く良いヒントを固執する別の方法いくつかの葉を収集し、創造的な色は、青、緑、赤 (?) 好きな色を整理!

BACK INTO ENGLISH

Another way to stick a good tips go to the creative genius of the children and collect some leaves, creative color, blue, green, red (?) your favorite color!

INTO JAPANESE

良いヒントを固執する別の方法は、子どもたちの創造的な天才に移動し、収集のいくつかの葉は、創造的な色は、青、緑、赤 (?) あなたの好きな色!

BACK INTO ENGLISH

Another way to stick a good tip goes to the creative genius of children and collect some leaves, creative color's blue, green, red (?) in your favorite color!

INTO JAPANESE

良いヒントを固執する別の方法は、子どもたちの創造的な天才、収集いくつかの葉、創造的な色青、緑、赤 (?) あなたの好きな色で!

BACK INTO ENGLISH

Another way to stick a good tip, children's creative genius and collect some leaves, creative colors Blue, green, red (?) in your favorite color!

INTO JAPANESE

良いヒントを子供たちの創造的な天才を固執し、いくつかの葉、創造的な色青、緑を収集する別の方法あなたの好きな色赤 (?)!

BACK INTO ENGLISH

Another way to collect some leaves, creative colors Blue, green, and stick to the creative genius of our children good tips for your favorite color red (?)!

INTO JAPANESE

創造的ないくつかの葉を収集する別の方法は、青、緑、および創造的な天才に私たちの子供の良いヒントをあなたの好きな色の赤 (?) スティック色!

BACK INTO ENGLISH

Another way to collect the leaves of some creative is your favorite color red, blue, green, and creative genius of our children good tips (?) stick color!

INTO JAPANESE

いくつかの創造の葉を収集する別の方法は、あなたの好きな色赤、青、緑、および創造的な天才の子供の良いヒント (?) スティック色です!

BACK INTO ENGLISH

Another way to collect the leaves of some creative is your favorite colors red, blue, green, and creative genius of children a good tip (?) is the color stick!

INTO JAPANESE

いくつかの創造の葉を収集する別の方法は、あなたの好きな色は赤、青、緑、および創造的な天才の子供の良いヒント (?)、色スティック!

BACK INTO ENGLISH

Another way to collect the leaves of some creative's is your favorite color red, blue, green, and creative genius of children a good tip (?), stick!

INTO JAPANESE

いくつかの創造の葉を収集する別の方法は、あなたの好きな色赤、青、緑、および創造的な天才の子供の良いヒント (?)、スティックです!

BACK INTO ENGLISH

Another way to collect the leaves of some creative is your favorite colors red, blue, green, and creative genius of children a good tip (?), stick!

INTO JAPANESE

いくつかの創造の葉を収集する別の方法は、あなたの好きな色は赤、青、緑、および創造的な天才の子供の良いヒント (?)、スティックは!

BACK INTO ENGLISH

Another way to collect the leaves of some creative's is your favorite color red, blue, green, and creative genius of children a good tip (?), stick!

INTO JAPANESE

いくつかの創造の葉を収集する別の方法は、あなたの好きな色赤、青、緑、および創造的な天才の子供の良いヒント (?)、スティックです!

BACK INTO ENGLISH

Another way to collect the leaves of some creative is your favorite colors red, blue, green, and creative genius of children a good tip (?), stick!

INTO JAPANESE

いくつかの創造の葉を収集する別の方法は、あなたの好きな色は赤、青、緑、および創造的な天才の子供の良いヒント (?)、スティックは!