YOU SAID:
Here's another good tip (Yeah?) of how to be a creative wiz kid Go and collect some leaves and sticks and arrange them into your favorite color Blue, Red, Green Green is not a creative color There's one more thing that you need to know before you let your creativety flow Listen to your heart, listen to the rain listen to the voices in your brain Come on guys, let's get creative Now let's all agree to never be creative again
INTO JAPANESE
ここのグリーンは、前に、あなたの心に耳を傾け、あなたの脳内で、さあ、みんな声を雨聴く耳を傾けるあなたの日頃の流れを確認する必要が 1 つのより多くの事がある創造的なカラーではなく、創造的な天才になる方法のもう一つの良いヒント (そうか?) 子供の行くと棒およびいくつかの葉を収集し、あなたの好きな色青、赤に配置、創造的な取得してみましょう今、let's すべてはまた創造的なことに同意します。
BACK INTO ENGLISH
Green here is, listen to your heart, in your brain, come on, guys voice rain good tips how to have one more thing to make you listen listen to the daily flow of creative color, not a creative genius to another (or so?) kids go and collect sticks and some leaves, placed in your favorite colors Blue, red, get creative let get now, le
INTO JAPANESE
ここのグリーンは、あなたの脳に、あなたの心に耳を傾ける、さあ、みんな声雨良いヒント 1 つが創造的な色、ない別 (またはそう?) 子供に創造的な天才の毎日の流れに耳を傾ける耳を傾けることをするためにもう行くし、スティックといくつかの葉を収集の方法は、あなたの好きな色青、赤、今創造的な let 取得を取得、ル
BACK INTO ENGLISH
Here green your brain, now the guys voice rain good tips one creative colors, no different to listen to your heart (or so?) and go to listen listen to the creative genius of daily flow to children and leaves sticks and some way of collecting your favorite colors Blue, red, now get let get creative, Le
INTO JAPANESE
ここの緑のあなたの脳は、今みんな声雨の良いヒント 1 つ創造的な色、あなたの心 (またはそう?) に耳を傾けるし、子供と葉のスティックといくつかの方法あなたの好きな色青を収集毎日の流れの創造的な天才に聞くに行くに違いはありません、赤、創造的な取得を取得しましょうル
BACK INTO ENGLISH
Here green your brain is now everyone's voices rain good tips one creative color, your mind (or so?) to listen and children and leaves sticks and some how makes no difference to go to hear your favorite color blue collect daily flow of creative genius, let's get the red, get creative
INTO JAPANESE
ここあなたの脳はみんなの声雨の良いヒント 1 つ創造的な色、あなたの心 (またはそのそう?) 今聞くと子供たちに、スティックといくつかの葉の緑か青の創造的な天才の毎日収集の流れ、レッツ真っ赤、創造的な取得あなたの好きな色を聞くに行く違いはありません
BACK INTO ENGLISH
Here your brain a creative voice rain everyone's good tips one color and your mind (or its so?) and listen now to children of the creative genius of sticks and a few leaves of green or blue daily flow collection, let's red, get creative isn't going to listen to your favorite color difference
INTO JAPANESE
みんなの良いヒントの 1 つ色とあなたの心のあなたの脳の創造的な声の雨ここ (またはそのように?) 今、スティックの創造的な天才、緑または青の毎日フロー コレクションのいくつかの葉の子供たちにしましょう赤、創造的な取得つもりはないあなたの好きな色の違いに耳を傾ける耳を傾けると
BACK INTO ENGLISH
One of the better tips guys creative voice of your color and your mind brain rain here (or so?) Red now, of the creative genius of the sticks, green or blue every day let some flow collection leaves children, get creative is going to listen to listen to the difference in your favorite color and
INTO JAPANESE
あなたの色とここにあなたの心の脳の雨 (またはそのそう?) の創造的な声の人良いヒントの一つスティックの創造的な天才の今、赤、緑または青毎日聞かせていくつかのコレクションの葉子の流れ、得る創造的なつもりです聞くを聞いてお好みの色の違いに、
BACK INTO ENGLISH
Your colors and here your mind brain rain (or its so?) of Yoko collection of some of the creative is going to get the good people voice creative tips one of the creative genius of the stick now, red, green, or blue every day let hear hear to difference in the color of your choice
INTO JAPANESE
心脳は雨色とここ (またはそのように?) クリエイティブのいくつかのコレクションが起こっている陽子の今棒の創造的な天才の 1 つのヒント創造的な善良な人々 の声を得るため、毎日聞かせて聞いてお好みの色の違いに赤、緑、または青
BACK INTO ENGLISH
Rain color and heart brain here (or so?) creative of Let's now get good tips creative people creative genius of one voice of protons is a collection of some going on, every day, to hear differences in your favorite colors red, green, or blue
INTO JAPANESE
雨色と心の脳ここ (またはそう?) 創造しましょう今陽子の 1 つの声のクリエイティブな人々 の創造的な天才は、毎日、あなたの好きな色は赤、緑、または青の違いを聞くに行くいくつかのコレクション良いヒントを得る
BACK INTO ENGLISH
Rain color and hearts of brain here (or so?) create good collection now creative genius of creative people of the voice of one of the protons is every day, hear difference between red, green, or blue is the color of your choice to go some tips to get
INTO JAPANESE
雨色や脳ここ (またはそう?) の心今陽子の声のクリエイティブな人々 の創造的な天才は毎日良いコレクションを作成し、赤、間の違いを聞く緑、または青を取得するいくつかのヒントを移動するあなたの選択の色であります。
BACK INTO ENGLISH
Rain color and brain here (or so?) in mind now is the creative genius of the creative people in the voice of Yoko daily creates good collection, red, you hear the difference between a green or blue to get some tips on navigating the selection color.
INTO JAPANESE
雨色と脳はここ (?) 心で今は洋子の声でクリエイティブな人々 の創造的な天才は毎日良いコレクションは、赤、緑または青の選択色を移動するいくつかのヒントを得るための違いを聞くを作成します。
BACK INTO ENGLISH
Rain color and brain here (?) in mind now in the voice of Yoko is the creative genius of the creative people every day good collection is to move the red, green, or blue color and some tips to get hear the difference creates.
INTO JAPANESE
雨色と脳ここ (?) 今陽子の声を念頭には、クリエイティブな人々 の創造的な天才を毎日良いコレクションは、赤、緑、または青の色を移動して、取得するいくつかのヒントを聞いて違いを作成です。
BACK INTO ENGLISH
Rain color and brain here (?) now Proton's voice in mind, creative people with creative genius every day good collection colors of red, green, or blue go, ask to get some tips is to create a difference.
INTO JAPANESE
雨色と脳はここで (?)、創造的な心で陽子の声人創造的な天才の赤、緑、または青の移動のすべての日良いコレクションの色今いくつかを得るために求めるヒントの違いを作成することです。
BACK INTO ENGLISH
Rain color and brain here (?), is to make a difference for good in a creative mind Proton voice who every day through the creative genius of the red, green, or blue colors now get some tips.
INTO JAPANESE
雨色と脳はここで (?)、創造的な心、赤の創造的な天才を通じて毎日緑、または青の色は今いくつかのヒントを得るプロトン声で良いの違いを確認することです。
BACK INTO ENGLISH
Rain color and brain here (?), is to make a difference through the creative genius of a creative mind, and Red Day Green, or blue color Proton voices now are some tips to get good at.
INTO JAPANESE
雨色と脳はここで (?)、創造的な心と赤日緑の創造的な天才を通じて違いを確認するまたは青色今陽子の声が得意取得するいくつかのヒント。
BACK INTO ENGLISH
Rain color and brain here (?), to make a difference through the creative genius of the creative mind and the red, green or blue now Yoko is good to get some tips.
INTO JAPANESE
雨色と脳はここで (?)、創造的な心と、赤の創造的な天才を通じて違いを生む緑または青今のヨーコはいくつかのヒントを得るが良い。
BACK INTO ENGLISH
Rain color and brain here (?), could make a difference through the creative genius of the creative mind and the red green or blue Yoko now get some tips.
INTO JAPANESE
雨色脳ここで (?)、創造的な心と、赤、緑の創造的な天才を通じて違いを作ることまたは青陽子今いくつかのヒントを得る。
BACK INTO ENGLISH
Rain color brain here (?), can make a difference through the creative genius of the creative mind and the red, green or blue Proton now get some tips.
INTO JAPANESE
雨色脳ここ (?) ことが違いを作る、創造的な心と赤、緑または青のプロトンの創造的な天才を今いくつかのヒントを得る。
BACK INTO ENGLISH
Rain color brain here (?) can make a difference, the creative genius of the creative mind and the red, green or blue Proton now get some tips.
INTO JAPANESE
雨色脳ここ (?) は、違い、創造的な天才の創造的な心と赤、緑または青陽子今いくつかのヒントを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Rain color brain here (?), can be different from the creative mind of a creative genius, red, green or blue Proton now get some tips.
INTO JAPANESE
雨色脳ここ (?) は、創造的な天才、赤、緑の創造的な心から異なる可能性がありますまたは青陽子は今、いくつかのヒントを得る。
BACK INTO ENGLISH
Rain color brain here (?), might be different from the creative minds of the creative genius, red, green or blue Proton now, get some tips.
INTO JAPANESE
雨色の脳はここで (?)、かもしれない創造的な天才、赤、緑の創造的な心から異なるまたは青陽子今、いくつかのヒントを得る。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium