YOU SAID:

Here's an easy game to play Here's an easy thing to say New socks Two socks Whose socks? Sue's socks Who sews whose socks? Sue sews Sue's socks Who sees who sew whose new socks, sir? You see Sue sew Sue's new socks, sir

INTO JAPANESE

ここで簡単に遊ぶことができますここでは簡単に言うことができます新しい靴下2つの靴下誰が靴下ですか？スーの靴下靴下の靴下は誰ですか？スーはスーの靴下を縫う誰が新しい靴下を縫うのか誰が見ていますか？あなたはスーがスーの新しい靴下を縫うのを見ます。

BACK INTO ENGLISH

New socks can simply put here you can play easily with two socks who is a sock? Who is Sue socks socks socks? Or sew the new sew Sue Socks Hosiery Sue who is looking? You will sew the new socks of Sue Sue

INTO JAPANESE

新しい靴下がここであなたを単に置くは、靴下は、2 つの靴下を簡単に再生できますか。誰が訴えるソックス靴下?訴えるソックス靴下を訴える人が探している新しい縫う縫うか。スー スーの新しい靴下を縫う、

BACK INTO ENGLISH

Simply put here your new socks, socks, socks for two can play easily. Sue someone socks? sew the socks appeal to sue people who are looking for new or sew. Sue Sue new socks to sew,

INTO JAPANESE

単にここにあなたの新しい靴下、靴下、2つの靴下を簡単に置くことができます。誰かの靴下を言う？新しい縫製や縫製を求めている人々を訴えるために靴下を縫うように訴える。スースー新しいソックスを縫うために、

BACK INTO ENGLISH

Simply put your new socks, socks, two socks here easily. Say someone's socks? Appeal to sew socks to appeal to new sewing and sewing people. Sooo To sew a new socks,

INTO JAPANESE

簡単に新しい靴下、靴下、2つの靴下をここに簡単に入れてください。誰かの靴下を言う？新しい縫製と縫製の人々にアピールするために靴下を縫うように訴える。 Sooo新しい靴下を縫うために、

BACK INTO ENGLISH

Easily put new socks, socks, two socks here easily. Say someone's socks? Appeal to sew socks to appeal to new sewing and sewing people. Sooo To sew new socks,

INTO JAPANESE

簡単に新しい靴下、靴下、2つの靴下をここに簡単に入れてください。誰かの靴下を言う？新しい縫製と縫製の人々にアピールするために靴下を縫うように訴える。 Sooo新しい靴下を縫うには、

BACK INTO ENGLISH

Easily put new socks, socks, two socks here easily. Say someone's socks? Appeal to sew socks to appeal to new sewing and sewing people. Sooo To sew new socks,