YOU SAID:

Here’s a song for the crow in the old beech tree He’s always waiting for me Black wings and a jet-black stare Lets me know that he’ll be there

INTO JAPANESE

ここには、古いブナの木のカラスのための歌があります。彼はいつも私を待っています。黒い羽と白黒の凝視私は彼がそこにいることを知ることができます

BACK INTO ENGLISH

Here is a song for the crow of the old beech tree. He is always waiting for me. Black feathers and stare at black and white I can see that he is there

INTO JAPANESE

古いブナの木のカラスの歌があります。彼はいつも私を待っている。黒い羽根と黒と白を見つめている私は彼がそこにいるのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

There is a song of an old beech tree crow. He is always waiting for me. I am staring at black feathers and black and white I can see him staying there

INTO JAPANESE

ブナの古いカラスの歌があります。彼はいつも私を待っている。私は黒い羽根と黒と白を見つめています。私は彼がそこにとどまるのを見ることができます

BACK INTO ENGLISH

There is an old crow song of beech. He is always waiting for me. I am staring at black feathers and black and white. I can see that he will stay there

INTO JAPANESE

ブナの古いカラスの歌があります。彼はいつも私を待っている。私は黒い羽毛と黒と白を見つめている。彼がそこにとどまることがわかります

BACK INTO ENGLISH

There is an old crow song of beech. He is always waiting for me. I am staring at black feathers and black and white. You will see that he will stay there

INTO JAPANESE

ブナの古いカラスの歌があります。彼はいつも私を待っている。私は黒い羽毛と黒と白を見つめている。彼がそこにとどまることがわかるでしょう

BACK INTO ENGLISH

There is an old crow song of beech. He is always waiting for me. I am staring at black feathers and black and white. You will see that he will stay there