YOU SAID:

Here's a song about a neko miko. ねこ、みこ、霊夢　愛してる. ねこ、みこ、霊夢　何してる？ ねこ、みこ、霊夢　酒乱ゆらり. ねこ、みこ、霊夢　無論ふらり. ねこ、みこ、霊夢　面白いわ. ねこ、みこ、霊夢　花も咲いた.

INTO JAPANESE

Here's a song about a neko miko. ねこ、みこ、霊夢　愛してる. ねこ、みこ、霊夢　何してる？ ねこ、みこ、霊夢　酒乱ゆらり. ねこ、みこ、霊夢　無論ふらり. ねこ、みこ、霊夢　面白いわ. ねこ、みこ、霊夢　花も咲いた.

BACK INTO ENGLISH

Here's a song about a neko miko. Cat, Miko, Reimu Sake disturbance fluctuates.

INTO JAPANESE

猫巫女についての歌です。猫、巫女、霊夢の酒騒動は揺れ動く。

BACK INTO ENGLISH

A song about a cat shrine maiden. The cat, the shrine maiden, and Reimu's drinking turmoil sway.

INTO JAPANESE

猫巫女の歌。猫と巫女と霊夢の酒盛り騒動に揺れる。

BACK INTO ENGLISH

The song of the cat shrine maiden. The cat, the shrine maiden, and Reimu's drunken turmoil shakes them.

INTO JAPANESE

猫巫女の歌。猫と巫女、そして霊夢の酔いの動揺が彼らを揺さぶる。

BACK INTO ENGLISH

The song of the cat shrine maiden. The cat, the shrine maiden, and Reimu's drunken turmoil shake them.

INTO JAPANESE

猫巫女の歌。猫と巫女、そして霊夢の酔いの騒動が彼らを揺さぶる。

BACK INTO ENGLISH

The song of the cat shrine maiden. The cat, the shrine maiden, and Reimu's drunken uproar shake them.

INTO JAPANESE

猫巫女の歌。猫と巫女と霊夢の酔った大騒ぎが彼らを揺るがす。

BACK INTO ENGLISH

The song of the cat shrine maiden. A drunken ruckus of cats, shrine maiden and Reimu shakes them.

INTO JAPANESE

猫巫女の歌。猫と巫女と霊夢の酔った騒ぎが彼らを揺さぶる。

BACK INTO ENGLISH

The song of the cat shrine maiden. The cat, the shrine maiden, and Reimu's drunken ruckus shake them.

INTO JAPANESE

猫巫女の歌。猫と巫女と霊夢の酔った騒ぎが彼らを揺さぶる。

BACK INTO ENGLISH

The song of the cat shrine maiden. The cat, the shrine maiden, and Reimu's drunken ruckus shake them.