YOU SAID:
Here's a llama, there's a llama, and another little llama, fuzzy llama, funny llama, llama, llama, duck.
INTO JAPANESE
ここはラマ、面白い、ラマと別の少しラマ、ファジィ ラマがあるラマ ラマ、ラマ、鴨。
BACK INTO ENGLISH
Here are Rama, funny, Rama and another little fuzzy Rama Rama, Rama Rama, Rama, duck.
INTO JAPANESE
ここでは、ラマ、面白い、ラーマと別の少しあいまいラーマ ラーマ ラーマ ラーマ、ラマ、鴨。
BACK INTO ENGLISH
Funny, here are Rama, and Rama and another slightly ambiguous Rama Rama Rama Rama, Rama, and duck.
INTO JAPANESE
おかしい、ここでは別の少しあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマとラーマ ラーマ ラーマと鴨。
BACK INTO ENGLISH
Funny, here's another slightly ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama and duck.
INTO JAPANESE
おかしい、ここではもう一つ少しあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨です。
BACK INTO ENGLISH
Funny, here is another one a little bit ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
面白い、もう 1 つここでは少しあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨です。
BACK INTO ENGLISH
Funny, another one here is a little ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
おかしい、ここでもうひとつは少しあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨。
BACK INTO ENGLISH
Funny, here's another slightly ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
おかしい、ここは別の少しあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨です。
BACK INTO ENGLISH
Funny, here is another little ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
面白い、少しあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨の別があります。
BACK INTO ENGLISH
Funny, a bit of obscure Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
おかしい、あいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ アヒルのビット。
BACK INTO ENGLISH
A bit weird, obscure Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
少し奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ カモ。
BACK INTO ENGLISH
A little strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama ducks.
INTO JAPANESE
少し奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマはカモします。
BACK INTO ENGLISH
Is a little strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck the.
INTO JAPANESE
小さな奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ アヒルとは。
BACK INTO ENGLISH
And little strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
少しの奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨。
BACK INTO ENGLISH
A little bit of a strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
少し奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨。
BACK INTO ENGLISH
A little strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
少し奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ カモ。
BACK INTO ENGLISH
A little strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama ducks.
INTO JAPANESE
少し奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマはカモします。
BACK INTO ENGLISH
Is a little strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck the.
INTO JAPANESE
小さな奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ アヒルとは。
BACK INTO ENGLISH
And little strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
少しの奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨。
BACK INTO ENGLISH
A little bit of a strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
少し奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ鴨。
BACK INTO ENGLISH
A little strange ambiguous Rama Rama Rama Rama Rama Rama Rama duck.
INTO JAPANESE
少し奇妙なあいまいなラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ ラーマ カモ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium