YOU SAID:

Here's a little number for you (twenty times up twenty times down)

INTO JAPANESE

ここでは、あなた (ダウン 20 倍 20 倍) のための小さい数です。

BACK INTO ENGLISH

Here's your (down 20 x 20 x) of for of is a small number.

INTO JAPANESE

ここでは、(下 20 x 20 x) のための数が少ない。

BACK INTO ENGLISH

Here, the number for (below 20 x 20 x) is small.

INTO JAPANESE

ここでは、(下 20 x 20 x) の数が少ないです。

BACK INTO ENGLISH

Here, (under 20 x 20 x) of a small number.

INTO JAPANESE

ここ (下 20 x 20) 数が少ないのです。

BACK INTO ENGLISH

There is a small number here (under 20 x 20).

INTO JAPANESE

ここで (下 20 x 20) 小さい数があります。

BACK INTO ENGLISH

Very low (under 20 x 20).

INTO JAPANESE

(20 × 20) の下で非常に低い。

BACK INTO ENGLISH

(20 x 20) of under very low.

INTO JAPANESE

(20 × 20) の下で非常に低い。

BACK INTO ENGLISH

(20 x 20) of under very low.