YOU SAID:

Here's a little lesson on trickery, this is going down in history

INTO JAPANESE

策略に少しレッスンをここでは、歴史で下がっています。

BACK INTO ENGLISH

To trick a little lesson here in history down.

INTO JAPANESE

ダウン歴史のここで少しのレッスンをだまして。

BACK INTO ENGLISH

Fooling the lesson a little bit of history down here.

INTO JAPANESE

ここに歴史の少しレッスンをだましてください。

BACK INTO ENGLISH

See trick lessons a little history here.

INTO JAPANESE

ここで少し歴史トリック レッスンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See little tricks history lesson here.

INTO JAPANESE

ここの小さなトリック歴史の教訓を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See here the small tricks history lesson.

INTO JAPANESE

ここで、小さなトリック歴史のレッスンを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the little tricks history lesson here.

INTO JAPANESE

少しトリック歴史の授業をここで参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Little tricks history lessons please see here.

INTO JAPANESE

少しトリックの歴史の授業をここで参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Little tricks history lessons please see here.