YOU SAID:

here's a little lesson in trickery, this is going down in history, if you want to be the hero number one

INTO JAPANESE

これがトリックのちょっとしたレッスンです。ヒーローナンバーワンになりたいのなら、これは歴史の中で下がっていきます

BACK INTO ENGLISH

This is a little lesson of trick. If you want to be the hero number one, this will go down in history

INTO JAPANESE

これはちょっとしたトリックのレッスンです。あなたがヒーローナンバーワンになりたいなら、これは歴史の中で下がるでしょう

BACK INTO ENGLISH

This is a little trick lesson. If you want to become the hero number one, this will fall in history

INTO JAPANESE

これはちょっとしたトリックレッスンです。あなたがヒーローナンバーワンになりたいのなら、これは歴史に落ちる

BACK INTO ENGLISH

This is a little trick lesson. If you want to become the hero number one, this will fall into history

INTO JAPANESE

これはちょっとしたトリックレッスンです。あなたがヒーローナンバーワンになりたいなら、これは歴史に落ちるでしょう

BACK INTO ENGLISH

This is a little trick lesson. If you want to be the hero number one, this will fall into history

INTO JAPANESE

これはちょっとしたトリックレッスンです。あなたがヒーローナンバーワンになりたいのなら、これは歴史に分類されます

BACK INTO ENGLISH

This is a little trick lesson. If you want to be the hero number one, this is classified in history

INTO JAPANESE

これはちょっとしたトリックレッスンです。あなたがヒーローナンバーワンになりたいなら、これは歴史に分類されます

BACK INTO ENGLISH

This is a little trick lesson. If you want to become the hero number one, this is classified in history

INTO JAPANESE

これはちょっとしたトリックレッスンです。あなたがヒーローナンバーワンになりたいなら、これは歴史に分類されます

BACK INTO ENGLISH

This is a little trick lesson. If you want to become the hero number one, this is classified in history