YOU SAID:

Here's a little lesson in trickery. This is going down in history! If you want to be a villain number one, you've got to catch a superhero on the run! Just follow my moves, and sneak around! Be careful not to make a sound--SHH! Don't touch that!

INTO JAPANESE

ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史でダウンをつもりです!悪役の番号のいずれかをする場合は、あなたは、実行時にスーパー ヒーローをキャッチするんだ!ただ私の動きに従うし、周りにこっそり!作る音は、SHH をつけてください!それに触れないで下さい！

BACK INTO ENGLISH

Here's a little lesson scam. This is going down in history! villain number one if you catch the super hero at run time I'm! just follow my movements and around secretly! please SHH sound make the! it touched a do not

INTO JAPANESE

ここでは少しレッスン詐欺です。これは歴史でダウンをつもりです!私は悪役の番号のいずれか実行時にスーパー ヒーローをキャッチした場合!私の動きに従ってください周り密かに!SHH 音してください、!触ってはないか

BACK INTO ENGLISH

Here's a little lesson scam. This is going down in history! if I villain number one you catch super hero at run time! please follow my movements around secretly! SHH sound please,! would touch

INTO JAPANESE

ここで少しレッスンの詐欺があります。これは歴史の中で下がっています！もし私が1番悪役なら、実行時にスーパーヒーローを捕まえる！秘密裏に私の動きに従ってください！ SHHは鳴らしてください！触れるだろう

BACK INTO ENGLISH

Here a little lesson of fraud. This is going down in history! If I were the No. 1 villain, catch a super hero at run time! Follow the movements of my secret! Please ring the SHH! Will touch

INTO JAPANESE

ここで詐欺の少しレッスン。これは歴史でダウンをつもりです!第 1 の悪役がした場合は、実行時にスーパー ヒーローをキャッチ!私の秘密の動きに従ってください!SHH を鳴らしてください!タッチ

BACK INTO ENGLISH

In this scam a little lesson. This is going down in history! catch the super hero at run time when the No. 1 villain! please follow my secret movement! Please ring the SHH! touch

INTO JAPANESE

この小さなレッスンを詐欺します。これは歴史でダウンをつもりです!キャッチでスーパー ヒーローを実行時第 1 悪役!私の秘密の動きに従ってください!SHH を鳴らしてください!タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little lesson to the scam. This is going down in history! caught at run time no. 1 villain superhero!, follow my secret movement! Please ring the SHH! touch

INTO JAPANESE

詐欺にこの小さなレッスン。これは歴史でダウンをつもりです!実行時間 no. 1 の悪役ヒーローにキャッチ!、私の秘密の動きに従ってください!SHH を鳴らしてください!タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little lesson to fraud. This is going down in history! Catch to the villain hero of execution time no. 1! Follow my secret move! Please ring SHH! Touch

INTO JAPANESE

この小さな教訓は詐欺です。これは歴史の中で下がっています！実行時間noの悪者のヒーローにキャッチ。 1！私の秘密の動きに従ってください！ SHHを呼び出してください！タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little moral is a scam. This is falling in history! Catch on the hero of the bad guy with no running time. 1! Follow my secret move! Please call SHH! touch

INTO JAPANESE

この小さな道徳は詐欺です。これは歴史の中で落ちている！実行時間のない悪い男のヒーローをキャッチします。 1！私の秘密の動きに従ってください！ SHHまでお電話ください！タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little morality is a fraud. This is falling in history! Catch the bad guy hero with no runtime. 1! Follow my secret move! Please call SHH! touch

INTO JAPANESE

この小さな道徳は詐欺です。これは歴史の中で落ちている！ランタイムなしで悪い男のヒーローをキャッチします。 1！私の秘密の動きに従ってください！ SHHまでお電話ください！タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little moral is a scam. It fell in the history! Catch the bad guy hero without run-time. 1. Please follow my secret movement! Please contact the SHH! Touch

INTO JAPANESE

この小さな道徳は詐欺です。それは歴史の中で落ちた!実行時間がなく悪い男主人公をキャッチします。1. 私の秘密の動きに従ってください!分子機構にお問い合わせください!タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little moral is a scam. It fell in the history! run time is not a bad guy main character catches. 1. follow my secret movement! contact Shh! touch

INTO JAPANESE

この小さな道徳は詐欺です。それは歴史の中で落ちた!実行時間は、悪い男の主人公をキャッチします。1. 私の秘密の動きに従ってください!分子機構にお問い合わせください! タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little moral is a scam. It fell in the history! run time catches the bad guy hero. 1. follow my secret movement! contact Shh! Touch

INTO JAPANESE

この小さな道徳は詐欺です。それは歴史の中で落ちた!ランタイムは、悪い男主人公をキャッチします。1. 私の秘密の動きに従ってください!分子機構にお問い合わせください! タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little moral is a scam. It fell in the history! the runtime catches the bad guy hero. 1. follow my secret movement! contact Shh! Touch

INTO JAPANESE

この小さな道徳は詐欺です。それは歴史の中で落ちた!悪い男主人公をランタイムがキャッチします。1. 私の秘密の動きに従ってください!分子機構にお問い合わせください! タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little moral is a scam. It fell in the history! runtime catches the bad guy hero. 1. follow my secret movement! contact Shh! Touch

INTO JAPANESE

この小さな道徳は詐欺です。それは歴史の中で落ちた!悪い男主人公をランタイムがキャッチします。1. 私の秘密の動きに従ってください!分子機構にお問い合わせください! タッチ

BACK INTO ENGLISH

This little moral is a scam. It fell in the history! runtime catches the bad guy hero. 1. follow my secret movement! contact Shh! Touch