YOU SAID:
Here's a little lesson in trickery, this is going down in history if you want to be a villain number one, You have to chase a super hero on the run
INTO JAPANESE
策略で少しレッスンをここでは、悪役のナンバーワンになりたい場合歴史に下がっている、スーパー ヒーローを実行時に追跡する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to track super hero run-time, going down in history if the trick a little lesson here, the villain number one want to be in.
INTO JAPANESE
トリック少しレッスンここで、悪役のナンバーワンになりたい場合歴史でダウンしている実行時のスーパー ヒーローを記録しておきます。
BACK INTO ENGLISH
The trick a little lesson record at run time if you want to become the number one villain here, going down in the history of superhero.
INTO JAPANESE
少しレッスン記録実行時間ここでは、ナンバーワンの悪役になりたい場合スーパー ヒーローの歴史の中でダウンしているトリック。
BACK INTO ENGLISH
A little lesson recording duration tricks here, want to become the number one villain in the history of the superhero down.
INTO JAPANESE
少しレッスン録音時間ここでは、トリックはダウン スーパー ヒーローの歴史の中でナンバーワンの悪役になりたいと思う。
BACK INTO ENGLISH
A little lesson recording time, where trick want with the number one villain in the history of the superhero down.
INTO JAPANESE
少しレッスン録音時間は、トリックがダウンのスーパー ヒーローの歴史の中でナンバーワンの悪役にしたいです。
BACK INTO ENGLISH
A little lesson recording time is trick in the history of superhero down number one villain that want.
INTO JAPANESE
少しレッスン録音時間はダウンしたいナンバーワンの悪役スーパー ヒーローの歴史の中でのトリックです。
BACK INTO ENGLISH
A little lesson recording time is a trick in the history of superhero villain number one you want to down.
INTO JAPANESE
少しレッスンの録音時間は、ダウンするスーパー ヒーローの悪役の番号のいずれかの歴史の中でのトリックです。
BACK INTO ENGLISH
A little lesson recording time is a trick in the history of one of the villains in the superhero down to number.
INTO JAPANESE
少しレッスンの録音時間は、数までスーパー ヒーローで悪役の 1 つの歴史の中でのトリックです。
BACK INTO ENGLISH
A little lesson recording time is up to Super Hero trick in the history of one of the villains is.
INTO JAPANESE
少しレッスン録音時間は最大の悪人の 1 つの歴史の中でのスーパー ヒーローのトリックは。
BACK INTO ENGLISH
A little lesson recording trick of super heroes in the history of one of the time's greatest villain.
INTO JAPANESE
1 つの時間の最大の悪役の歴史でのスーパー ヒーローの小さなレッスン記録トリック。
BACK INTO ENGLISH
Little lessons superhero in the history of the biggest villains at one time recording tricks.
INTO JAPANESE
トリックを一度に記録最大の悪役の歴史の中で少しレッスンのスーパー ヒーロー。
BACK INTO ENGLISH
Tricks for superhero's lesson in a bit at a time record of the greatest villains in history.
INTO JAPANESE
トリックのための少し時間の記録で史上最大の悪役のスーパー ヒーローのレッスン。
BACK INTO ENGLISH
Tricks for a little time in lessons of history's greatest villain superhero.
INTO JAPANESE
史上最も偉大な悪役スーパー ヒーローのレッスンで少しの時間のトリック。
BACK INTO ENGLISH
Lessons of history's greatest villains superhero is the trick a little bit of time.
INTO JAPANESE
史上最も偉大な悪役スーパー ヒーローのレッスンは、時間の少しのトリックです。
BACK INTO ENGLISH
Lessons of history's greatest villains superhero is the trick a little bit of time.
Okay, I get it, you like Translation Party.