YOU SAID:

Here's a little lesson in trickery! This is going down in history! If you want to be a villain number one, you have to catch a superhero on the run!

INTO JAPANESE

ちょっとしたレッスンは、策略ここ!これは歴史でダウンをつもりです!悪役の番号のいずれかをする場合は、実行時にスーパー ヒーローを捕まえなければならない!

BACK INTO ENGLISH

The lesson a little trick here! this is going down in history! villain number one you have to catch a super hero at run time!

INTO JAPANESE

ここでちょっとしたトリック レッスン!これは歴史でダウンをつもりです!悪役の番号のいずれかは、実行時にスーパー ヒーローをキャッチする必要がある!

BACK INTO ENGLISH

Trick lesson here! this is going down in history! need villain number one, at run time to catch super hero!

INTO JAPANESE

ここでトリック レッスン!これは歴史でダウンをつもりです!悪役ナンバーワンを実行時にスーパー ヒーローをキャッチする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Trick lesson here! this is going down in history! need at run time to catch super hero villain number one!

INTO JAPANESE

ここでトリック レッスン!これは歴史でダウンをつもりです!実行時にスーパー ヒーロー悪役の番号のいずれかをキャッチする必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Trick lesson here! this is going down in history! need at run time to catch super hero villain number one!