YOU SAID:

HERE'S A LITTLE LESSON IN TRICKERY! THIS IS GOING DOWN IN HISTORY! IF YOU WANNA BE A VILLAIN NUMBER ONE... YOU HAVE TO CHASE A SUPERHERO ON THE RUN!

INTO JAPANESE

そこには少しの手間があります！これは歴史の中で下がっています！あなたが一世帯の人に憧れているなら...あなたは走り回ってスーパーヒーローを追いかける必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There is some trouble there! This is falling in history! If you long for a person in a household ... you need to run around and chase a super hero!

INTO JAPANESE

そこにいくつかの問題があります！これは歴史の中で落ちている！あなたが家庭の人のために長い間...あなたは周りを走り回ってスーパーヒーローを追いかける必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There are some problems! This is falling in history! For long time you are home people ... you need to run around and chase superheroes!

INTO JAPANESE

いくつかの問題があります！これは歴史の中で落ちている！長い間あなたは家庭の人々です...あなたは周りを走り回り、スーパーヒーローを追いかける必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There are some problems! This is falling in history! You are a family people for a long time ... You need to run around and chase superheroes!

INTO JAPANESE

いくつかの問題があります！これは歴史の中で落ちている！あなたは長い間家族の人々です...あなたは周りを走り回り、スーパーヒーローを追いかける必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There are some problems! This is falling in history! You are a family member for a long time ... You need to run around and chase a super hero!

INTO JAPANESE

いくつかの問題があります！これは歴史の中で落ちている！あなたは長い間家族の一員です...あなたは周りを走り回ってスーパーヒーローを追いかける必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There are some problems! This is falling in history! You have been a member of the family for a long time ... You need to run around and chase superheroes!

INTO JAPANESE

いくつかの問題があります！これは歴史の中で落ちている！あなたは長い間家族の一員になっています...あなたは走り回ってスーパーヒーローを追いかける必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There are some problems! This is falling in history! You have been a member of the family for a long time ... You have to run around and chase a superhero!

INTO JAPANESE

いくつかの問題があります！これは歴史の中で落ちている！あなたは長い間家族の一員になっています...あなたは走り回ってスーパーヒーローを追いかける必要があります！

BACK INTO ENGLISH

There are some problems! This is falling in history! You have been a member of the family for a long time ... You have to run around and chase a superhero!