YOU SAID:

here's a little lesson in trickery

INTO JAPANESE

ここ策略ではほとんどのレッスンです

BACK INTO ENGLISH

Most of the lessons here ploy

INTO JAPANESE

レッスンのほとんどはここに策略

BACK INTO ENGLISH

Ploy here most of the lessons

INTO JAPANESE

ここで最もレッスンの策略

BACK INTO ENGLISH

Here most lessons ploy

INTO JAPANESE

ここではほとんどのレッスンの策略

BACK INTO ENGLISH

Ploy of little lesson here

INTO JAPANESE

ここではほとんどのレッスンの策略

BACK INTO ENGLISH

Ploy of little lesson here