YOU SAID:

here's a lady who's sure all that glitters is gold And she's buying the stairway to heaven. When she gets there she knows, if the stores are all closed With a word she can get what she came for. Ooh, ooh, and she's buying the stairway to heaven.

INTO JAPANESE

ここでは、確かにすべてことが光る、金、女性、彼女は天国への階段を買いましょうします。 彼女がそこに着くとき彼女知っているたとえ店がすべて閉まって目当てのものを得ることができる彼女の単語で。 ああ、ああ、お彼女は天国への階段を買う

BACK INTO ENGLISH

Here, surely all that glitters, buy a stairway to heaven, female, she will. When she gets there she knows with a word she can get what she came for, if the stores are all closed. Oh, Oh, and she's buying a stairway to heaven

INTO JAPANESE

ここでは、確かにすべてが輝く、女性、彼女が天国への階段を購入します。彼女がそこに着くとき彼女は知っている単語で彼女は、すべての店が閉まっている場合、彼女が来たもの得ることができます。ああ、ああと彼女は天国への階段を買う

BACK INTO ENGLISH

Buy a stairway to heaven here, surely all that glitters, woman, her. You can get what she came, when she gets there she know words she all stores closed in has. Oh, Oh and she's buying a stairway to heaven

INTO JAPANESE

確かに光るもの、女、彼女、ここで天国への階段を買います。彼女が来たものを得ることができる、彼女がそこに着くとき彼女は言葉を知っている彼女すべての店舗が。オハイオ州、オハイオ州、彼女は天国への階段を買う

BACK INTO ENGLISH

Certainly Glitters, a girl, she, you buy a stairway to heaven here. When she arrived there, you can get what she came she knew to have her all of the stores. Buying a stairway to heaven, Oh, Oh, she is

INTO JAPANESE

確かに光るもの、女の子、彼女、あなたは天国への階段を購入します。彼女が来たものを得ることができる彼女がそこに着いたとき彼女は彼女のすべての店舗を持っている知っていた。彼女は、あ、あ、天国への階段を買う

BACK INTO ENGLISH

Certainly shines, girls, her, you bought the stairway to heaven. When I got there she can get what she came she has all the stores she knew. She was, Oh, Oh, buying a stairway to heaven

INTO JAPANESE

確かに輝く、女の子、彼女、天国への階段を買った。彼女は彼女が来たものを得ることができる私がそこに着いたとき彼女は彼女は知っていたすべての店。彼女は、ああ、ああ、天国への階段を買う

BACK INTO ENGLISH

Stairway to heaven her, girls certainly shine, I bought. When she can get what she came I got there she is she knew all the shops. She, Oh, Oh, online-stairway to heaven

INTO JAPANESE

天国への階段さんの女の子は確かに輝き、私は買った。彼女は彼女が来て得ることができる私がそこに着いた彼女は、彼女はすべてのお店を知っていた。彼女は、ああ、ああ、天国へのオンライン階段

BACK INTO ENGLISH

I bought a girl's stairway to heaven is certainly shine. She got out there I can get her to come, she she knew all the shops. She was, Oh, Oh, online stairway to heaven

INTO JAPANESE

買った少女の輝きが確かに天国への階段。彼女はそこに着いた私は得ることができるすべてのお店を知っていた彼女に来て、彼女。彼女は、ああ、ああ、天国への階段をオンライン

BACK INTO ENGLISH

Certainly bought the girl shine like stairway to heaven. She arrived there I came to knew all the shops you can get her, she. She was, Oh, Oh, online for stairway to heaven

INTO JAPANESE

確かに天国への階段のように輝く少女を買った。彼女は着いたが、彼女を得ることができるすべてのお店を知っていたに来た彼女。彼女は、ああ、ああ、オンラインの天国への階段

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. All the shops you can get her, but she got to know she had arrived. She was, Oh, Oh, stairway to heaven online

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女を得ることができるすべてのお店が、彼女は彼女が到着したを知るようになった。彼女は、ああ、ああ、オンラインの天国への階段

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. All the shops you can get her, she arrived she got to know. She was, Oh, Oh, stairway to heaven online

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。すべてのお店には彼女を得ることができる、彼女が到着した彼女は知るようになった。彼女は、ああ、ああ、オンラインの天国への階段

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. Got to know she can get her to all the shops, she had arrived. She was, Oh, Oh, stairway to heaven online

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女はすべての店に彼女を得ることができますを知ってて、彼女が到着しました。彼女は、ああ、ああ、オンラインの天国への階段

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. She can get her to shop for all to know, she has arrived. She was, Oh, Oh, stairway to heaven online

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女は知っている、彼女は、到着したすべての店に彼女を得ることができます。彼女は、ああ、ああ、オンラインの天国への階段

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. She knows she can get her to all the stores have arrived. She was, Oh, Oh, stairway to heaven online

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女は彼女が店に到着したがすべてに彼女を得ることができる知っています。彼女は、ああ、ああ、オンラインの天国への階段

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. You can get her all that she arrived at her you know. She was, Oh, Oh, stairway to heaven online

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。すべてが彼女は知っている彼女に着いた彼女を得ることができます。彼女は、ああ、ああ、オンラインの天国への階段

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. All she can get her got to know her. She was, Oh, Oh, stairway to heaven online

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女は彼女を得ることができるすべては彼女を知るようになった彼女は、ああ、ああ、オンラインの天国への階段

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. She know she can get her all as she got Oh, Oh, stairway to heaven online

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女は、彼女はああ、ああ、オンラインの天国への階段を得た彼女は、彼女のすべてを得ることができます知っています。

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. She has she got a stairway to heaven online Oh, Oh, she can get all of her you know.

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女彼女は天国への階段を持っているオンラインああああ、彼女得ることができるすべてのあなたが知っている彼女。

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. She can she get online have a stairway to heaven oh oh, can any of you know her she is.

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女は彼女を取得することができますオンライン階段天国へああああ、彼女はすべてのあなたが知ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. She can get her online stairway to heaven oh oh she know everything you can.

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女を得ることが天国への彼女のオンライン階段ああああ彼女はできることはすべてを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. She get online stairway to heaven she Oh she can all know.

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女は彼女は彼女はすべてをすることができますああ知っている天国へオンラインの階段を取得します。

BACK INTO ENGLISH

I bought the girls certainly shine like a stairway to heaven. She she she get online stairway to heaven Oh you know everything you can.

INTO JAPANESE

私は女の子を買った確かに天国への階段のように輝きます。彼女彼女彼女を得るオンラインの階段天国ああすることができますすべてを知っています。