YOU SAID:

Here's 20 dollars, give me a minute. Go to the time store and buy me one minute and bring it back to me.

INTO JAPANESE

これが 20 ドルです。ちょっと待ってください。タイム ストアに行って、1 分買って、それを持ってきてください。

BACK INTO ENGLISH

That's $20. wait a minute. Go to the time store, buy a minute and bring it back.

INTO JAPANESE

それは20ドルです。ちょっと待って。タイムストアに行き、分を購入して持ち帰ります。

BACK INTO ENGLISH

It's $20. wait a minute. Go to the time store and buy minutes to take home.

INTO JAPANESE

20ドルです。ちょっと待って。タイムストアに行って分を買って帰ります。

BACK INTO ENGLISH

It's $20. wait a minute. I will go to the time store and buy some minutes.

INTO JAPANESE

20ドルです。ちょっと待って。タイムストアに行って何分か買います。

BACK INTO ENGLISH

It's $20. wait a minute. Go to the time store and buy some minutes.

INTO JAPANESE

20ドルです。ちょっと待って。タイム ストアに行って、数分を購入します。

BACK INTO ENGLISH

It's $20. wait a minute. Go to the time store and buy a few minutes.

INTO JAPANESE

20ドルです。ちょっと待って。タイムストアに行って、数分購入してください。

BACK INTO ENGLISH

It's $20. wait a minute. Go to the time store and buy a few minutes.