YOU SAID:

Herding cats as a vocation, not just a job.

INTO JAPANESE

仕事だけでなく、職業として猫を飼う。

BACK INTO ENGLISH

Keep a cat not only as a job but also as a profession.

INTO JAPANESE

猫は仕事としてだけでなく、職業としても飼う。

BACK INTO ENGLISH

Cats are kept not only as a job but also as a profession.

INTO JAPANESE

猫は仕事としてだけでなく、職業としても飼われている。

BACK INTO ENGLISH

Cats are kept not only as work but also as occupations.

INTO JAPANESE

猫は仕事としてだけでなく職業としても飼われている。

BACK INTO ENGLISH

Cats are kept not only as work but also as occupations.