YOU SAID:

Her United States state that men can't enter this party.

INTO JAPANESE

彼女の米国の州は、男性がこのパーティーを入力ことはできません。

BACK INTO ENGLISH

In the province of the United States of her man enters a party cannot.

INTO JAPANESE

彼女の男のアメリカ合衆国の州党に入ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

You can't go into a State party of the United States of America for her man.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の州党は、彼女の男に立ち入ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

State party of the United States of America cannot get her man.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の州党は彼女の男を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

The State party of the United States of America cannot get her man.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国の州党は彼女の男を得ることができません。

BACK INTO ENGLISH

The State party of the United States of America cannot get her man.