YOU SAID:
Her shirt and her jeans ended up on opposite ends of the world, but she didn't mind.
INTO JAPANESE
彼女のシャツと彼女のジーンズは世界の反対側で終わったが、彼女は気にしなかった。
BACK INTO ENGLISH
Her shirt and her jeans ended on the other side of the world, but she did not mind.
INTO JAPANESE
彼女のシャツと彼女のジーンズは世界の反対側で終わったが、彼女は気にしなかった。
BACK INTO ENGLISH
Her shirt and her jeans ended on the other side of the world, but she did not mind.
That didn't even make that much sense in English.
