YOU SAID:
Her senses were heightened, and she found herself seeing and hearing things she had never noticed before.
INTO JAPANESE
彼女の感覚は高まり、今まで気づかなかったものが見えたり聞こえたりしていることに気づきました。
BACK INTO ENGLISH
Her senses were heightened and she realized she was seeing and hearing things she hadn't noticed before.
INTO JAPANESE
彼女の感覚は高まり、今まで気づかなかったものが見えたり聞こえたりしていることに気づきました。
BACK INTO ENGLISH
Her senses were heightened and she realized she was seeing and hearing things she hadn't noticed before.
Come on, you can do better than that.
