YOU SAID:

Her punches have shock collars, her jumps feel like they clear continents.

INTO JAPANESE

彼女のパンチはショックカラーを持っており、彼女のジャンプは彼らが大陸をクリアしているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Her punches have shock colours and her jumps feel like they're clearing the continent.

INTO JAPANESE

彼女のパンチは衝撃的な色を持っており、彼女のジャンプは彼らが大陸をクリアしているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Her punches have shocking colours and her jumps feel like they're clearing the continent.

INTO JAPANESE

彼女のパンチは衝撃的な色を持っており、彼女のジャンプは彼らが大陸をクリアしているように感じます。

BACK INTO ENGLISH

Her punches have shocking colours and her jumps feel like they're clearing the continent.