YOU SAID:
Her name was Lola, she was a show girl with yellow feathers in her hair and a dress cut down to there.
INTO JAPANESE
彼女の名前はローラでした、彼女は彼女の髪に黄色い羽とそこに切り詰められたドレスを持ったショーガールでした。
BACK INTO ENGLISH
Her name was Laura, she was a showgirl with yellow feathers on her hair and a dress cut into it.
INTO JAPANESE
彼女の名前はローラでした、彼女は彼女の髪に黄色い羽とそれにカットされたドレスを持ったショーガールでした。
BACK INTO ENGLISH
Her name was Laura, she was a showgirl with yellow feathers on her hair and a dress cut on it.
INTO JAPANESE
彼女の名前はローラでした、彼女は彼女の髪に黄色い羽とそれにカットされたドレスを持ったショーガールでした。
BACK INTO ENGLISH
Her name was Laura, she was a showgirl with yellow feathers on her hair and a dress cut on it.
Yes! You've got it man! You've got it
