YOU SAID:
her name is coraline! she's as cute as a button, and smells like a muffin, oh yes coraline!
INTO JAPANESE
彼女の名前はコラリンです!彼女はボタンのようにかわいいし、マフィンのようなにおいがする、ああそうコラリン!
BACK INTO ENGLISH
Her name is Coralin! She's cute like a button and smells like a muffin, oh yeah Coralin!
INTO JAPANESE
彼女の名前はコラリンです!彼女はボタンのようにかわいいし、マフィンのようなにおいがする、そうそうコーラン!
BACK INTO ENGLISH
Her name is Coralin! She's cute like a button and smells like a muffin, yeah Quran!
INTO JAPANESE
彼女の名前はコラリンです!彼女はボタンのようにかわいいし、マフィンのようなにおいがします、ええコーラン!
BACK INTO ENGLISH
Her name is Coralin! She's cute like a button and smells like a muffin, yeah Quran!
Come on, you can do better than that.