YOU SAID:

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーのねじれで、ベンツを乗り回していた彼女なり、多くを持って友達と呼ぶ男の子をかなり

BACK INTO ENGLISH

Her mind is Tiffany-twisted boy referred to as friend, Mercedes bends she will have many pretty

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニー少年の友人、ベンツを乗り回していた彼女は多くかなりを持っていると呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Her mind is Tiffany's boy friend, Mercedes bends she or often called have quite a

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーの彼氏、メルセデス彼女を曲げると呼ばれますがかなり

BACK INTO ENGLISH

Her mind is Tiffany's boyfriend, Mercedes is called bend her pretty

INTO JAPANESE

彼女の心はティファニーの彼氏、メルセデスと呼ばれる彼女はかなりを曲げる

BACK INTO ENGLISH

In her heart she called Tiffany's boyfriend, Mercedes or bend quite a bit

INTO JAPANESE

彼女の心彼女またはティファニーの彼氏、メルセデスと呼ばれるかなりのビットを曲げる

BACK INTO ENGLISH

Her mind bend quite a bit is called her or Tiffany's boyfriend, Mercedes

INTO JAPANESE

彼女の心のベンドかなり呼びます彼女やティファニーの彼氏、メルセデス

BACK INTO ENGLISH

She bend her mind fairly well known and Tiffany's boyfriend, Mercedes

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心をかなりよく知られているとティファニーの彼氏、メルセデスを曲げる

BACK INTO ENGLISH

She is fairly well known in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes bends

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、ベンツを乗り回していたかなりよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

She is riding her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz was quite well known.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏に乗って、メルセデス ・ ベンツはかなりよく知られていた。

BACK INTO ENGLISH

She took her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz is quite well known.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツはかなりよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

She is fairly well known in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツではかなりよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

She was in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz quite well known.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツはかなりよく知られているのだった。

BACK INTO ENGLISH

She is fairly well known in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツではかなりよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

She was in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz quite well known.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツはかなりよく知られているのだった。

BACK INTO ENGLISH

She is fairly well known in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツではかなりよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

She was in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz quite well known.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツはかなりよく知られているのだった。

BACK INTO ENGLISH

She is fairly well known in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツではかなりよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

She was in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz quite well known.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツはかなりよく知られているのだった。

BACK INTO ENGLISH

She is fairly well known in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツではかなりよく知られています。

BACK INTO ENGLISH

She was in her heart and Tiffany's boyfriend, Mercedes-Benz quite well known.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の心とティファニーの彼氏、メルセデス ・ ベンツはかなりよく知られているのだった。